I due preziosi frammenti di epigrafe sepolcrale araba ed i "pezzi" del distrutto pulpito della Cattedrale di Bisceglie sono "partiti" per una mostra in Germania.

I cinque reperti custoditi dal Museo Diocesano sono stati concessi per la prestigiosa mostra internazionale intitolata: «Gli Svevi e l'Italia-Tre Regioni innovative nell'Europa medioevale», allestita nel museo Reiss-Enghelhorn di Mannheim fino al 20 febbraio 2011 e che poi sarà trasferita a Palermo.

Dunque il nome di Bisceglie è presente tra le teche nelle quali vengono tematizzate e rappresentate le differenze nell'arredo liturgico di chiese e luoghi di culto in correlazione alle differenti usanze regionali riguardanti le celebrazioni liturgiche.

Si tratta di tre frammenti del distrutto pulpito della cattedrale attribuiti alla bottega di Nicolaus (1237) e di due frammenti di lapidi sepolcrali con iscrizioni arabe risalenti all'XI secolo rinvenute nel palazzo vescovile dove mons. Pompeo Sarnelli le aveva raccolte e che furono studiate e tradotte dal sacerdote siciliano Benedetto Rocco nel 1993.

Il museo diocesano, diretto da Giacinto La Notte, dopo la collaborazione nell'organizzazione della mostra sul pittore biscegliese Leonardo De Mango tenutasi ad Istanbul, conferma dunque la sua vocazione alla collaborazione internazionale per gli scambi culturali.

La trasferta dei reperti ha dovuto superare non poche difficoltà burocratiche, e lo hanno fatto con la concertazione del sen. Francesco Amoruso e del sindaco Francesco Spina col Ministero per le Attività Culturali.

La mostra di Mannheim mette a fuoco i tre paesaggi centrali del dominio svevo. Attraverso la testimonianza di reperti originali in tutti i generi artistici, molti finora mai esposti in Germania, la Mostra illustra, su di una superficie espositiva di circa 2.000 metri quadrati, l'arte, la cultura dell'epoca sveva ed i rapporti italo-tedeschi.

LUCA DE CEGLIA

Fonte: La Gazzetta del Nord Barese
Venerdì 1° ottobre 2010