Lo storico edificio si trova in Via Vitrani BARLETTA - La scuola primaria statale 3° circolo «Via Vitrani 1 e 2», dirigente scolastico il professor Fancesco Caldarola, ha ottenuto il parere favorevole dalla Prefettura di Bari Area raccordo con gli Enti locali per l'intitolazione della scuola a «Niccolò Fraggianni». La scuola a novembre del 2005 aveva trasmesso al Prefetto di Bari e all'Assessorato alla Pubblica Istruzione e all'Ufficio toponamastico del comune ...

Operativa dal 1° gennaio la nuova azienda sanitaria Barletta-Andria-Trani. Vi lavorano circa 3300 operatori per una popolazione di quasi 400.000 abitanti ANDRIA - Il 1° gennaio 2006 è nata la nuova azienda sanitaria Barletta-Andria-Trani (Bat/1), istituita con la legge regionale del giugno 2004, che avrà sede provvisoria ad Andria e comprende i distretti sanitari di Margherita di Savoia, San Ferdinando, Trinitapoli, Andria, Canosa di Puglia, Minervino Murge, Spina...

SEMPRE PIÙ BUSINESS: UN NUOVO WORKSHOP, NUOVE DATE PER BUYITALY E NUOVE INIZIATIVE PER I DIVERSI TARGET Entrano nel vivo le linee progettuali per la 26.ma edizione della Borsa Internazionale del Turismo, punto di riferimento riconosciuto del sistema turismo a livello internazionale, che si terrà da sabato 18 a martedì 21 febbraio 2006 a fieramilanocity. Formula e logistica ancora migliorate A partire dalla riconferma della soluzione su quattro gi...

LEGGE FINANZIARIA 2006 E RIFORMA DEL RISPARMIO L'Assemblea del Senato ha approvato in via definitiva la legge finanziaria 2006 e il bilancio dello Stato. È stata inoltre pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale n. 301, del 28 dicembre 2005, la legge n. 262 recante: "Disposizioni per la tutela del risparmio e la disciplina dei mercati finanziari" . Le principali misure adottate nella legge finanziaria: per ogni figlio nato o adottato nel 2005 e per i figli dal secondo in...

• (N° 1) PUBBLICATA SUL SITO ISTITUZIONALE DEL COMUNE, LA GRADUATORIA PER L’ASSUNZIONE DI AGENTI MOTOCICLISTI DELLA POLIZIA MUNICIPALE • (N° 2) “LA PUGLIA IMPERIALE: NASCE IL SISTEMA TURISTICO LOCALE” Pubblicata sul sito istituzionale del Comune, la graduatoria per l’assunzione di Agenti motociclisti della Polizia Municipale. E’ stato pubblicata sul sito del Comune di Andria, www.comune.andria.ba.it, nella sezione “Concorsi” la graduatoria finale della sele...

Una Festa popolare all’insegna del simbolo nazionale per eccellenza: il Tricolore. Il Comune di Andria ha organizzato per lunedì 9 gennaio p.v., in collaborazione con l’Esercito Italiano, la Giornata del Tricolore, ricorrenza voluta dal Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, e celebrata il 7 gennaio di ogni anno. Per l’occasione il Comune e l’Esercito Italiano hanno deciso di far slittare tale ricorrenza a lunedì 9 gennaio per consentire alle scuole cittadi...

Barletta, martedì 3 gennaio 2006 - In occasione della festività dell’Epifania (venerdì 6 gennaio), l’Amministrazione comunale di Barletta garantisce l’apertura al pubblico dei siti di interesse artistico e culturale. In dettaglio: • Castello – Pinacoteca: ore 09.00 / 13.00 – 15.00 / 19.00; • Cantina della Sfida: ore 09-00 / 13.30 – 15.00 / 19.30. L’addetto stampa Paolo Tolve

Barletta, martedì 3 gennaio 2006 - E’ in programma alle ore 17.00 di martedì 10 gennaio, presso la “Sala Rossa” del Castello cittadino, la presentazione del progetto relativo al prolungamento del molo foraneo del porto di Barletta, opera di rilevante importanza che costituirà efficace riparo, per lo stesso scalo marittimo, dal movimento ondoso e dalla tendenza all’insabbiamento. L’incontro sarà presenziato dall’assessore comunale allo Sviluppo Economico, Giuseppe Dipaola. ...

Contengono anche le informazioni storiche BISCEGLIE - Le informazioni storiche dei principali monumenti di Bisceglie si possono leggere nei cartelli. In questi giorni la società Mirabilia Srl (gestore del piano di comunicazione del patrimonio culturale nazionale) ha installato una decina di pannelli turistici per conto del Ministero per i Beni e le Attività Culturali. È stato edito anche un pieghevole (che si può richiedere presso l'assessorato comunale alla pubbli...

Assunzione a tempo determinato di un collaboratore nell’Ufficio di staff del Presidente Incarico a prestazione professionale di Operatore attività di sportello informativo Selezione pubblica per titoli e colloquio, per il conferimento di un incarico a prestazione professionale per n.6 unità di "Operatore attività di sportello informativo 4 presso il L.E.A. - Servizio Ambiente (Parchi, Tutela delle acque e dell’atmosfera dall’inquinamento)- della Provincia di B...

Barletta, venerdì 30 dicembre 2005 – Ulteriore riapertura dei termini per il bando di ammissione al contributo comunale per la videosorveglianza, iniziativa varata dall’assessorato alla Sicurezza e Legalità Urbana del Comune di Barletta e finalizzata alla sperimentazione del controllo di esercizi commerciali potenzialmente a maggior rischio microcriminalità. “Oltre a tabaccherie, farmacie e medie strutture di vendita, già beneficiarie del bando – sottolinea l’assessore com...

Barletta, giovedì 29 dicembre 2005 - Il sito web istituzionale del Comune di Barletta (www.comune.barletta.ba.it) propone una ulteriore novità. E’ stata infatti attivata, in collaborazione con l’associazione “Barlettaonline”, la sezione “Video eventi”, contenente filmati dedicati a iniziative e attività promosse dalla locale Amministrazione. Già in rete le immagini relative al recente convegno su “Donne e disabilità” e alla tappa barlettana della campagna di sensibilizzazi...

Prosegue il cammino verso l’ottenimento del Finanziamento Ministeriale denominato “Contratto di Quartiere II la cui partecipazione era stata deliberata dall’amministrazione comunale che era risultata prima fra le non finanziate (è posizionata al 19° posto in graduatoria su 78 comuni partecipanti). Lo scorso 30/11/2005 il Ministero delle Infrastrutture e Trasporti ha inviato il testo di Accordo Quadro Stato-Regione inerente l’attuazione del predetto programma innovativo in am...

Barletta oggi è in festa per le tradizionali celebrazioni liturgiche in onore del Santo Patrono Ruggiero, le cui orme storiche ci riconducono a Canne della Battaglia, sua sede episcopale e teatro delle gesta gloriose che lo hanno innalzato agli altari. Nel 2006 ricorrerà il 730° anniversario della traslazione delle sue spoglie mortali avvenuta il 27 aprile 1276 da Canne a Barletta, come ricorda mons. Giuseppe D'Amato nel suo volume del 1977 scritto per quelle celebrazioni. ...

Mercoledì 28 dicembre, si è svolta una seduta monotematica del Consiglio Comunale avente come punto all’ordine del giorno gli assetti organizzativi e funzionali delle strutture sanitarie della ASL BAT/1. La problematica è emersa a seguito della proposta presentata alla Conferenza dei Sindaci dei Comuni interessati, da parte dell’Assessore Regionale alle Politiche della Salute nell’incontro del 22 dicembre scorso. La relazione del primo cittadino ha messo in evidenza due p...

«Monumento a metà da oltre sessant'anni è ora di restaurarlo» Nelle vesti di studiosi di storia locale, in collaborazione con altri numerosi cittadini, ci stiamo interessando, affinché vengano ripristinati i pannelli in bronzo apposti sul Monumento ai Caduti della Guerra 1915/18 a Barletta. Ad evidenziare la volontà popolare che volle fermamente la sua erezione, è opportuno qui ricordare la sua storia. Nel 1920, sentendone la doverosa necessità, fu costituito u...

• (N° 323) GRAN NATALE 2005: ECCO IL PROGRAMMA • (N° 324) POSSIBILI DISFUNZIONI DELLA DITTA MANUTENCOOP GRAN NATALE 2005: ECCO IL PROGRAMMA Continuano gli appuntamenti del “Gran Natale 2005” organizzati dal Comune di Andria- Assessorato alla Cultura. Concerti, spettacoli, mostre e presepi esposti in diverse zone della città di Andria faranno da corollario a questi ultimi giorni del 2005 ed ai primi giorni dell’anno 2006. Gli appuntamenti per i pro...

CEMENTIFICAZIONE DELL’OASI DI TORRE CALDERINA IL WWF PRONTO A PRESENTARE IL RICORSO AL TAR Con i voti della maggioranza di Centro-Sinistra il Consiglio Comunale di Bisceglie (BA) ha approvato il progetto per la realizzazione dell’impianto di distribuzione GPL con annesso motel nell’Oasi di Protezione Torre Calderina, da tutti conosciuta come “Zona Pantano-Ripalta”, area di assoluta valenza ambientale tutelata da leggi nazionali e regionali. Una situaz...

dal 10 al 14 maggio 2006 Passeggiare lungo le strade della nostra storia, toccare con mano l’antico che ci circonda e acquisirlo come bagaglio culturale, il tutto con un linguaggio scientificamente corretto, reso comprensibile da un approccio ludico alla conoscenza. Questo è Archeofestival, la prima manifestazione internazionale dedicata ai beni culturali archeologici che coinvolgerà tutta l’Umbria, da mercoledì 10 a domenica 14 maggio 2006, in una serie di even...

• (N° 322) DOMENICA 8 GENNAIO 2006: PRIMA EDIZIONE DELLA MANIFESTAZIONE “EFFETTO NOZZE FASHION” Domenica 8 gennaio 2006: prima edizione della manifestazione “Effetto Nozze Fashion”. Si chiamerà “Effetto Nozze Fashion” la manifestazione dedicata al settore sposa che si svolgerà domenica 8 gennaio 2006 al Palazzetto dello Sport di Andria. L’iniziativa, alla sua prima edizione, intende essere una vera e propria rassegna specializzata nel settore sposa. ...

ANSA) - ROMA, 27 DIC - Un regalo filatelico, che dovrebbe anche assumere un discreto valore economico, sara' ricevuto da chi compira' 18 anni nel 2006. La promessa e' stata sancita dalle Poste Italiane, che illustrano la prima emissione filatelica del nuovo anno, dedicata appunto ai diciottenni. L'emissione, che vedra' la luce il giorno di Capodanno, sara' pero' diversa da quella da regalare ai giovani cittadini e sara' acquistabile normalmente da tutti gli utenti ed i collezionisti.

Finalmente “Canosa Alta” avrà la sua farmacia. La storica “Farmacia Fontana”, oggi in corso San Sabino, avrà una nuova sede nel popoloso quartiere della città. È stata infatti accolta dalla Regione Puglia la richiesta più volte formulata dall’Amministrazione Ventola e dal Consiglio comunale (che sin dal 26 febbraio 2004 aveva approvato all’unanimità la proposta di Giunta comunale) di offrire un servizio così importante a questa fascia di cittadini che costituisce circa un ...

• (N° 318) IL PORTALE DI ANDRIA ANCHE IN NGLESE • (N°319) NATALE 2005: ALL’INSEGNA DEI PRESEPI E DEI CANTI DI SPERANZA • (N°320) “COLORI QUOTIDIANI”: MOSTRA PERSONALE DI QUADRI DI LUIGI POMO • (N° 321) AUSL BA/1: SOSPESE LE PRENOTAZIONI IL PORTALE DI ANDRIA ANCHE IN INGLESE Da oggi sul portale del Comune di Andria (www.comune.andria.ba.it), sarà possibile visualizzare una sezione di accoglienza rivolta a tutte le persone provenienti da nazioni diver...

Mostra d'Arte contemporanea a Barletta dal 23 al 31 dicembre 2005 ARTISSIMA 35 Via Fracanzano 35 BARLETTA Clicca qui per visionare la locandina con gli Artisti in esposizione

Nicola Giorgino illustra il primo congresso Udc della Bat «Unità e partecipazione impegno forte e convinto» I contenuti e le conclusioni del primo congresso dell'Udc della sesta provincia pugliese sono stati illustrati ieri mattina dal neoeletto segretario Udc della provincia Barletta-Andria-Trani, Nicola Giorgino, alla presenza del componente della direzione nazionale Raffaele Grimaldi. «L'unanimità raggiunta in sede congressuale sulla mia persona - afferma Gi...

• (N° 316) GROSSA AFFERMAZIONE AL “TORNEO DELLE REGIONI DI JUDO” DEGLI ATLETI ANDRIESI DEL CENTRO SPORTIVO JUDO • (N° 317) ULTIMA SEDUTA, GIOVEDI’ 29 DICEMBRE DEL CONSIGLIO COMUNALE Grossa affermazione al “Torneo delle Regioni di judo” degli atleti andriesi del Centro Sportivo Judo. Rilevante trionfo per la compagine degli atleti andriesi del Centro Sportivo Judo, guidati dal Maestro Michele Coratella al “Torneo delle Regioni di Judo” svoltosi domenica scor...

Il Consiglio dell'Ordine dei giornalisti della Puglia, nella sua ultima riunione, ha esaminato la situazione dell'informazione giornalistica a Taranto. Dopo aver ascoltato un'approfondita relazione della consigliera Nadia Bonucci, il Consiglio ha ribadito la necessità che l'attività giornalistica, per non venire meno al suo ruolo sociale, si svolga in maniera assolutamente trasparente, senza cedere a compromessi di sorta e - soprattutto - senza subire pressioni di natura ...

LA RIFORMA DELLA LEGGE ELETTORALE L'Assemblea del Senato, nella seduta del 14 dicembre scorso, ha approvato in via definitiva, il disegno di legge "Modifiche alle norme per l'elezione della Camera dei Deputati e del Senato della Repubblica". Queste le principali novità del provvedimento: per la Camera dei Deputati è prevista una rappresentanza proporzionale in ambito nazionale, mentre per il Senato viene rispettato il principio della sua formazione su base regional...

NATALE di SPERANZA Il Natale, come mistero del Figlio di Dio che si è fatto «uomo» in tutto simile a noi eccetto il peccato, mi spinge a guardare tutti gli uomini e le donne delle terra secondo la loro particolare situazione con gli occhi della Speranza. In tutto il genere umano ed in ciascuno è presente Gesù Bambino con la ricchezza della sua divinità. Si è umanizzato il nostro Dio per divinizzarci. Alla luce del Convegno Ecclesiale N...

Il Comitato Italiano Pro Canne della Battaglia ed Oggiweb Media Project desiderano offrire agli Amici vecchi e nuovi del Club Pro Canne News un originale "viaggio" nel Parco Archeologico ed Ambientale di Canne della Battaglia attraverso le immagini del Calendario dal titolo "Canne della Battaglia 2006... a colori!". Una galleria fotografica che propone Canne della Battaglia da tutto un altro punto di vista e al di fuori delle consuete visitazioni: un tour per immagini ch...

L'incontro Questo pomeriggio l'Agenzia del Patto Nord Barese incontra i soggetti interessati Un confronto per definire azioni «sostenibili» Un forum comunale per lo «sviluppo sostenibile e tutela dell'ambiente». È questo il tema dell'incontro che si terrà oggi, martedi 20, a partire dalle 17, nella Sala Convegni del Comando di Polizia Municipale in via Municipio 24. Il forum è organizzato dalla Agenzia Territoriale per l'ambiente del Patto Territoriale per l'O...

Torna anche quest’anno il “Presepe vivente” organizzato dal “Comitato Presepe Vivente” di Canosa, con il patrocinio del Comune di Canosa. La rappresentazione della santa “annunciazione” sul sagrato della chiesa del Rosario aprirà il 23 dicembre prossimo la manifestazione che quest’anno prevede il coinvolgimento di ben 220 interpreti, rigorosamente abbigliati secondo le usanze del tempo. Il corteo si dirigerà verso la zona presepiale allestita nell’ex fornace in zona “Co...

Anche quest'anno da Matera a Bari per sostenere con Telethon la ricerca scientifica e combattere la distrofia muscolare. Un treno di carrozze d’epoca messo a disposizione dalle Ferrovie Appulo-Lucane (FAL) sosterà alle stazioni della tratta appulo-lucana. Obiettivo: creare sensibilizzazione e raccogliere fondi da destinare alla ricerca scientifica per combattere la distrofia e le altre malattie genetiche. Presso le stazioni ferroviarie, durante le soste si creeranno mome...

È in libreria in questi giorni una delle ultime pubblicazioni del Touring Club Italiano sugli spazi dedicati all'arte Tra i siti pugliesi censiti ci sono anche quelli di Barletta e Canosa È in libreria in questi giorni una delle ultime pubblicazioni del Touring Club Italiano «Il Museo dei Musei. 160 Tesori da scoprire. Dalle piccole collezioni ai nuovi spazi dell'arte». Una ventina i musei pugliesi censiti e tra questi il Tci opera una selezione dedicando sett...

• (N° 311) ANDRIA: IL MALTEMPO RALLENTA LA RACCOLTA DI FONDI PER TELETHON 2005 • (N° 312) ISTITUTO INDUSTRIALE : CONCORSO PER STUDENTI “IL FUTURO NEGATO: PAROLE, SUONI E MUSICHE PERDUTE NEL SILENZIO DELLA SHOAH” • (N° 313) MOSTRA PITTORICA DI SALVATORE LANZAFAME: “VERSO EST” • (N° 314) ASILO NIDO COMUNALE: “IL NATALE CON LE STELLE” Asilo Nido Comunale : “Natale con le stelle” Anche quest’anno, nei giorni 20 e 21 dicembre, alle ore 10,00, in occasione ...

Barletta, lunedì 19 dicembre 2005 - La locale Amministrazione (attraverso il proprio assessorato alle Politiche Ambientali e Servizi Pubblici) ha sottoscritto con il Ministero delle Infrastrutture e Trasporti una convenzione annuale, rinnovabile, al fine di assicurare il puntuale servizio di pulizia e manutenzione delle aree portuali di Barletta. L’accordo prevede il trasferimento al Comune di Barletta delle risorse annualmente destinate dal Ministero per tali attività, r...

Si è spento all’età di 84 anni il comm. Giuseppe Romanelli, componente di spicco di numerose amministrazioni comunali negli anni Sessanta e Settanta, esponente politico molto apprezzato nelle fila del Psi dove ha sempre militato ricoprendo anche incarichi di partito di un certo rilievo a carattere provinciale. Come assessore comunale ai servizi sociali, il comm. Romanelli si è continuamente distinto per l’attività pubblica profusa in questo delicato settore della vita ammin...

ULTIM’ORA VIA LIBERA AL MOTEL NELLA ZONA PANTANO-RIPALTA Nonostante la nostra opposizione e il nostro ricorso presentato alla Regione Puglia, il consiglio comunale di Bisceglie (BA) ha approvato a colpi di maggioranza (centrosinistra) il progetto che prevede la costruzione di un impianto di distribuzione di GPL con annesso motel nell’Oasi di Protezione “Torre Calderina”. Inizia la cementificazione. Vi racconteremo tutto tra breve. Appuntamenti 1 ...

Nuova interessante scoperta archeologica ad Ascoli Satriano, in provincia di Foggia, dove sono venute alla luce sei tombe, probabilmente di età dauna, ritrovate durante i lavori di manutenzione della strada che collega la cittadina a Cerignola. Gli scavi, coordinati dalla soprintendenza archeologica di Taranto ed effettuati dagli archeologici del centro operativo di Foggia, riguardano il sito di “pezza del tesoro”, chiamato così per la sua ricchezza sottoterranea che da ben ...

Barletta, venerdì 16 dicembre 2005 – In occasione delle imminenti festività, l’Amministrazione comunale di Barletta patrocina e predispone, attraverso l’Assessorato alle Culture, un fitto programma di iniziative. In dettaglio, ecco il calendario delle manifestazioni: • Domenica 18 dicembre – Concerto bandistico a cura dell’Associazione Musicale “W l’Italia”. Giardini del Castello (ore 11.30); • Domenica 18 dicembre – Concerto di zampogne a cura del gruppo “Il tratturo” di ...

Barletta, venerdì 16 dicembre 2005 - L’Ufficio Europa del Comune di Barletta segnala una importante novità. Nel Bollettino Ufficiale regionale n. 152 supplemento del 7 dicembre 2005 sono contenuti gli avvisi pubblici che definiscono modalità, procedure e modulistica per la presentazione delle domande relative ai Programmi Integrati di...

Una diffamazione nei confronti di un anziano signore americano è rimasta per mesi sull'enciclopedia più grande del mondo. E' subito polemica. John Seigenthaler Sr. ha 78 anni e sembra che goda di ottima salute. E' stato direttore del Tennessean a Nashville. Questi dati biografici così scarni potrebbero non rivestire un qualsivoglia interesse per nessuno. A parte il fatto che può far piacere che un simpatico vecchietto americano sia arrivato a quell'età in condi...

Domenica 18 dicembre alle ore 21.00 presso la Chiesa Gesù Liberatore di Canosa alta si terrà la rappresentazione teatrale Medea. La storia di Medea interpretata in questa rappresentazione, dalla famosa attrice Caterina Vertova, ha affascinato da sempre scrittori e artisti, tanto che la lista dei rifacimenti e delle riscritture del mito sarebbe lunghissima. Nella rappresentazione l’interesse è concentrato su alcune riletture moderne del mito di Medea. < L’idea nasce – d...

• (N° 300) CONCERTO DI CLAUDI BAGLIONI: DOMANI CONFERENZA STAMPA • (N° 301) ASSOCIAZIONE MACELLAI: RINNOVATE LE CARICHE • (N° 302) “QOCO 2005”: IL LOGO ANCHE SU TELENORBA • (N° 303) SUL PORTALE DEL COMUNE DI ANDRIA IL BANDO E LA DOMANDA PER L’ASSEGNAZIONE DEI CONTRIBUTI PER LA NATALITA’ • (N° 304) SUL PORTALE LA CONVOCAZIONE DELLA PROVA DI IDONEITA’ TECNICO PROFESSIONALE PER LA SELEZIONE PUBBLICA PER “AGENTI DI P.M.” CON MANSIONBI DI “AGENTE MOTOCICLISTA” • (N°3...

Barletta, giovedì 15 dicembre 2005 – Ancora un trionfo per il giovane regista barlettano Daniele Cascella. Con il cortometraggio “Compito in classe”, patrocinato dalle Amministrazioni comunali di Barletta e Giovinazzo, egli si è recentemente affermato alla decima edizione del “Nickelodeon” di Spoleto, rassegna riservata ai cortometraggi a tema sociale. Cascella, tra l’altro il più votato dalle Giurie dei Centri Giovanili, ha riscosso consensi per l’elevata qualità dell’ope...

Barletta, giovedì 15 dicembre 2005 - Alle ore 17.00 del prossimo martedì 20 dicembre, presso la Sala Convegni del locale Comando di Polizia Municipale, in via Municipio, è in programma il 1° Forum comunale per redigere il Piano di Azione Ambientale del territorio Nord Barese – Ofantino. L’incontro, che sarà presenziato dall’assessore alla Politiche Ambientali del Comune di Barletta, Maria Campese, si rivela indispensabile per la presentazione e la raccolta delle prime idee ...

Per lavori di straordinaria manutenzione all'Acquedotto del Sele da oggi e fino a giovedi' l'erogazione idrica potrebbe subire disagi per la riduzione della portata idrica. Lo ha reso noto l'Aqp. I disagi riguardano le intere province di Bari e Bat (Barletta-Andria-Trani). Eventuali disagi si avranno a partire dalle prime ore pomeridiane e sino alle prime ore del giorno successivo. Nei casi di disagio, verra' assicurato un servizio integrativo di fornitura mediante autobo...

Matera e Gravina terranno lunedì prossimo un consiglio comunale congiunto per studiare forme di sinergia nel campo del turismo, dei beni culturali e della programmazione con reciproci scopi di sviluppo del territorio. Il consiglio e' stato convocato a Matera per lunedi' 19 dicembre (ore 18.30) in forma congiunta con l'assise municipale del limitrofo Comune murgiano. La seduta consiliare, convocata dal presidente Wanda Mazzei, ha all'ordine del giorno l'ampliamento dell'ar...

Valorizzazione del patrimonio carsico, le indicazioni emerse dal recente convegno Tra le ipotesi anche quella di un'«università a cielo aperto» Le grotte carsiche scoperte rappresentano "una università a cielo aperto" da tutelare e valorizzare. Il sito è di indubbia bellezza, vanno certamente approfonditi studi ed attività di ricerca ma siamo di fronte a una scoperta che può avere numerosi risvolti positivi per il territorio». Lo hanno detto, a margine del conve...

Le indicazioni emerse dal cantiere Proseguono i lavori di restauro nella basilica cattedrale di San Sabino. La pulitura delle diciotto colonne e dei capitelli, sta andando avanti e, nel contempo, procede il restauro di tutto il materiale lapideo (le balaustre) e del materiale ligneo. Durante la fase d'intervento sui capitelli e sui basamenti sono state rinvenute importanti tracce, segni che richiamano e fanno risalire al progetto dell'antica collocazione. Si sta intervene...

Su proposta del nuovo Assessore alle Politiche giovanili e del Lavoro, Michele Marcovecchio, la Giunta Comunale ha deliberato l’adesione al protocollo d’intesa tra l’agenzia per l’inclusione sociale ed il Comune di Canosa. La sottoscrizione da parte dell’Assessore Marcovecchio al protocollo d’intesa ha l’obiettivo di costituire nella città di Canosa, presso l’URP (ufficio relazioni con il pubblico) la Borsa Continua Nazionale del Lavoro. La Borsa Continua Nazionale del L...

L’Amministrazione comunale intende offrire, nel periodo natalizio, a tutti i cittadini ed ai concittadini emigrati che fanno ritorno nella città natia, una serie di spettacoli e manifestazioni culturali, al fine di allietare le serate festive invernali e nell’intento di incentivare il turismo locale a sostegno delle attività commerciali e produttive del posto. Il calendario prevede i seguenti appuntamenti: Dal 17 dicembre 2005 al 8 gennaio 2006 Associazione Amici...

L'esponente di Rifondazione comunista replica alle recenti dichiarazioni dell'assessore Marcovecchio Suriano: «Siti degradati, preda di randagi e rifiuti» Il degrado dei siti archeologici, infestati dai randagi e rovinati dai rifiuti, ha allarmato la sezione di Rifondazione comunista. Che non ha nemmeno condiviso la risposta data dall'assessore Michele Marcovecchio a quanti hanno sottoposto il problema alla sua attenzione. «È una carenza - ha affermato Marcovecc...

Commissione Diocesana Cultura e Comunicazioni Sociali dell'Arcidiocesi di Trani-Barletta-Bisceglie Le A.C.L.I. (Associazioni Cristiane Lavoratori Italiane), la Confraternita "Misericordia" e il Centro Caritas di Barletta, in occasione del Santo Natale, organizzazione una giornata di raccolta alimentare. L'iniziativa si svolgerà sabato 17 dicembre, a partire dalle ore 17.00, dinanzi ai supermercati. Gli alimenti raccolti saranno consegnati ai Parroci di Barletta c...

Avverrà domani, 15 dicembre c.a. alle ore 11.00, la premiazione del concorso “Qoco scuola: il tesoro della madre terra”, presso la sala Consiliare del Comune di Andria. Tantissimi, oltre 300, gli alunni delle scuole cittadine che hanno partecipato al concorso. La vitalità e l’allegria presenti nelle filastrocche, nelle poesie, nelle storie e nei disegni che gli stessi alunni hanno realizzato, sono stati i criteri di cui ha tenuto conto la Commissione esaminatrice. Otto ...

Commissione Diocesana Cultura e Comunicazioni Sociali dell''Arcidiocesi di Trani-Barletta-Bisceglie In occasione del 40° anniversario della chiusura del Concilio Ecumenico Vaticano II (8 dicembre 2005), la comunità ecclesiale dell'Arcidiocesi di Trani-Barletta-Bisceglie, sabato 17 dicembre 2005, a Trani, nella Cattedrale, alle ore 20.00, si riunirà per celebrare una veglia di preghiera presieduta da S. E. Mons. Giovan Battista Pichierri. Si tratta di una preghiera ...

Commissione Diocesana Cultura e Comunicazioni Sociali dell''Arcidiocesi di Trani-Barletta-Bisceglie Giovedì 15 dicembre 2005, a San Ferdinando di Puglia, presso l'Auditorium Centro Culturale Polivalente, alle ore 16.30, avrà luogo l'inaugurazione della quarta edizione della "Mostra dei Presepi e del soggetto natalizio". La Mostra è allestita presso il Museo Civico della Città fino a domenica 15 gennaio 2006 con i seguenti orari: martedì, giovedì, sabato e domenic...

Barletta, martedì 13 dicembre 2005 - “Donne e disabilità: una doppia emarginazione?” è il punto di domanda sul quale verte l’incontro - dibattito in programma alle ore 19.30 di sabato prossimo, 17 dicembre, presso la sede cittadina dell’Unitalsi, in via Nazareth n° 64. All’importante iniziativa, patrocinata dalla locale Amministrazione e organizzata dall’Unitalsi di Barletta, parteciperanno la Responsabile nazionale dell’Ufficio Disabili della CGIL, Nina Daita; l’Assessore...

Tutela dell'incolumità pubblica dall'aggressività di cani. IL MINISTRO DELLA SALUTE Visto il regolamento di polizia veterinaria approvato con decreto del Presidente della Repubblica 8 febbraio 1954, n. 320; Vista la legge 14 agosto 1991, n. 281; Visto l'art. 32 della legge 23 dicembre 1978, n. 833; Visto l'art. 117 del decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 112; Visti gli articoli 544-bis, 544-sexies e 727 del codice penale; Vista la legge 20 luglio 2004, n. 189; Vi...

Grotte antichissime di enorme interesse geologico, cunicoli di grande bellezza che si insinuano nel cuore della terra fino a circa 100 metri di profondità. Sono i tesori dell'immenso complesso carsico scoperto la scorsa primavera dal maresciallo dei carabinieri del Nucleo Operativo Ecologico Michele Montenero in una cava in contrada Porcili a Minervino Murge e appena sottoposti a tutela dalla Regione. L'area, sequestrata dalla Procura di Trani perché la cava era sprovvista d...

MISURE URGENTI PER LA RICERCA UNIVERSITARIA, LA SALUTE E I BENI CULTURALI È stato approvato dal Consiglio dei Ministri del 2 dicembre 2005 il provvedimento che contiene urgenti disposizioni per l'adozione di misure in materia di università, di ricerca, beni culturali e salute. In particolare vengono stanziati 32 milioni di euro, per l'attivazione di assegni biennali di ricerca nelle università, che consentiranno di immettere circa 2000 giovani ricercatori in progra...

Andria: parte il Forum locale di Agenda 21 I temi dello sviluppo sostenibile e della tutela dell’ambiente saranno al centro del forum comunale, il cui primo appuntamento é organizzato per venerdì 16 dicembre, alle ore 17.00 presso la sala riunioni della Polizia Municipale, in piazza Trieste e Trento, al primo piano del Palazzo degli Uffici comunali. L’iniziativa, inserita nel progetto Ecopatto- Agenda 21 locale, è organizzata dall’Agenzia territoriale per l’Ambien...

Si è svolto ieri sera in sala consiliare il 1^ forum cittadino sul Piano di Azione Ambientale per l’Area Nord Barese Ofantino, promosso dall’Agenzia Territoriale per l’Ambiente del Patto Territoriale Nord barese ofantino e dal Comune di Canosa. Infatti, in seguito alla realizzazione del 1^ Rapporto sullo Stato dell’Ambiente del territorio nord barese/ofantino, l’Agenzia ha avviato le attività del Piano di Azione Ambientale. Alle luce di tali percorsi, è compito prioritario d...

Sabato 17 dicembre, alle 10, nella sala congressi dell'Itaca hotel, sulla litoranea di Levante, si terrà il primo congresso provinciale dell'Unione democratica di centro della Provincia di Barletta-Andria-Trani alla presenza del Ministro per i rapporti col Parlamento on. Carlo Giovanardi. Tema del congresso: «L'Udc per la nuova Provincia». Al termine dell'assise, si terrà l'elezione del segretario e del comitato provinciali. Nel fine settimana, intanto, si è svolto a Tar...

Dal 1 gennaio il numero per l'Emergenza Infanzia, gestito dal Telefono Azzurro, diventa nazionale. Finora la copertura del numero telefonico 114-Emergenza Infanzia era limitata alle regioni Piemonte, Veneto, Lombardia, Emilia Romagna, Lazio, Sicilia; ma dal 1 gennaio 2006 diventa nazionale. Si tratta del numero di riferimento per denunciare i casi di maltrattamento di bambini e adolescenti, gestito dal Telefono Azzurro,in co...

La directory ufficiosa della Chiesa Cattolica italiana raggiunge quota 10.000 siti in questi giorni. Siti Cattolici in Italia è la directory "ufficiosa" della presenza cattolica italiana nel Web. "Ufficiosa" perché promossa da un laico, informatico di professione e padre di famiglia, Francesco Diani, con la collaborazione di un gruppo di volontari laici e cattolici, che viene approvata di fatto dalla Cei, la Confer...

Barletta, lunedì 12 dicembre 2005 - Giunge al nono appuntamento “Invito alla lettura”, la brochure informativa che guida gli utenti della Biblioteca comunale “Sabino Loffredo” di Barletta nella scelta dei libri più recenti acquisiti al catalogo bibliografico. La guida, tascabile, è in distribuzione gratuita presso la stessa Biblioteca (Castello) e all’U.R.P., l’Ufficio Relazioni con il Pubblico del Comune di Barletta. In contemporanea, si è proceduto all’aggiornamento – ...

Francesco Filannino è il nuovo Presidente di Assoimprese. E’ stato eletto all’unanimità dai partecipanti all’assemblea generale degli iscritti che si è svolta lunedì scorso 5 dicembre. Figura storica e socio fondatore di questa libera associazione, che quest’anno ha festeggiato il decennale della fondazione, e della quale è stato Segretario Generale sin dalla costituzione, Filannino ha svolto il proprio ruolo con determinazione e lungimiranza, perseguendo e promuo...

di TULLIA FABIANI Dagli stage al co.co.pro. i giovani volontari cercano sempre più occasioni di occupazione. Don Albanesi: "I ragazzi sono ossessionati dal futuro" Un giovane volontario a Torino E adesso anche il volontariato si adegua: prende le forme della generazione stage e "co. co. pro.". Non che non si possa più parlare di solidarietà, sensibilità, generosità; i tantissimi giovani impegnati nel volontariato ne hanno in abbondanza. Ma sono le forme...

La lettera del Vescovo per il Natale G.P. padre di quattro figli, piccolo imprenditore di Barletta nel settore calzaturiero, si è tolto la vita, lunedì 5 dicembre alle ore 22 circa. Un gesto di disperazione che ci deve far riflettere. Non sono certo le cause che possono giustificare un suicidio, ma esse certamente vanno considerate e rimosse non solo da chi le subisce, ma anche da chi le provoca. È risaputo il gravissimo disagio che è nel settore del lavoro, in ...

Padre Saverio Paolillo è stato scelto come Personalità dell'anno 2005 per i Diritti Umani "Vi comunico che - così leggiamo in una e-mail inviata in data 10 dicembre 2005 ai suoi amici e benefattori - il 12 dicembre prossimo riceverò in Brasilia il Premio Nazionale di Diritti Umani, essendo stato scelto con altre tre persone come personalità nazionale dell'anno. Voglio che tutti voi siate partecipi di questa allegria perché il premio, anche se in mio nome, è di tutti voi c...

Da Bisceglie (Bari) Sabina Leonetti Anni di incuria, vandalismo, degrado, carenza di controlli. Sulle coste della Puglia è allarme ambiente. Per questo la Regione è corsa ai ripari varando un Piano regolatore per gli oltre 800 chilometri di coste. Un bene troppo prezioso, dal punto di vista ambientale, archeologico e turistico. per essere lasciato in balia dei soprusi ecologici. La decisione della Regione nasce in seguito al caso scoppiato nel comune di Biscegli...

Corsi utili anche per trovare un impiego Il mondo del restauro è sconfinato proprio perchè la bellezza di una opera d'arte non può avere alcuna delimitazione «spazio - temporale». È interessante sapere che una delle notizie più antiche circa un intervento di restauro risale al III sec. a.C., infatti, «il decreto di Chio del 322 a.C.» fa presente l'opportunità di provvedere alla pulitura periodica di una statua. Forti di questo convincimento al Centro Servizi Fo...

Il Crsec propone la particolare esposizione realizzata dall'architetto canosino Maniello Sabato si inaugura la mostra fotografica da visitare con occhiali speciali Non semplici immagini ma fotografie con effetti tridimensionali: questa la particolarità della mostra fotografica «ArcheologiCanosa_3D» organizzata dall'architetto Donato Maniello, con la collaborazione delle colleghe Chiara Cantilena e Sandra Cantilena di Napoli. «L'osservatore avrà la sensazione di ...

Comunicato Stampa Nel 1992 a Rio de Janeiro si tenne la 1^ conferenza mondiale sull’Ambiente. Un’ assise il cui obiettivo principale era quello di individuare una serie di azioni da indicare ai Paesi partecipanti, rispetto alle cose da fare nel XXI secolo, per mettere fine allo spreco delle risorse naturali. Tra tali azioni, venne indicata una procedura denominata appunto “Agenda 21 Locale”, ovvero, le cose da fare (da qui il nome di agenda) nel XXI secolo da parte...

La soddisfazione di Michele Della Croce per la decisione sul vincolo di salvaguardia Il sindaco ha apprezzato la delibera regionale per le grotte carsiche La delibera di giunta regionale che ha posto sotto tutela il sito di interesse geologico, scoperto di recente a Minervino, viene vista favorevolmente dal sindaco della città, Michele della Croce. «Abbiamo preso atto della delibera - rileva il primo cittadino - e siamo stati informati della proposta dell'as...

SCUOLA: LINEE GUIDA SU ALIMENTAZIONE E MOVIMENTO Oltre 100 pagine, 60 schede, proposte operative e itinerari didattici dedicati agli insegnanti, suggerimenti alle famiglie e ai ragazzi da mettere in pratica nel quotidiano, giochi e schede di autoapprendimento che coinvolgono direttamente gli studenti. È questo l'identikit delle Linee guida per la scuola su alimentazione e movimento elaborate dal Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca (MIUR) e da...

LA FNSI COMUNICA: I giornalisti dei quotidiani, delle agenzie di stampa, dell’emittenza radiotelevisiva nazionale e pubblica e privata e degli uffici stampa tornano allo sciopero nelle giornate di venerdì 9 e sabato 10 dicembre. Nei prossimi giorni proseguono gli scioperi dei giornalisti dei periodici. Lo sciopero di due giornate nelle aziende dell’emittenza radiotelevisiva locale è, invece, sospeso. La categoria è chiamata ad una nuova dura protesta contro la chiusura...

Presso l’Assessorato alla cultura si è tenuta la presentazione della stagione teatrale 2005/2006. Il cartellone che prevede 7 spettacoli è stato illustrato dall’Assessore Nicola Casamassima e dalla responsabile alla programmazione del Consorzio Teatro Pubblico Pugliese, Giulia Dellisanti la quale ha manifestato la piena condivisione alla scelta del programma tra le proposte offerte dal Consorzio. La prima rappresentazione si terrà mercoledì 11 gennaio 2006 con “L’eredità” pr...

Sono iniziati i lavori di adeguamento dello stadio San Sabino ed entro 6 mesi sarà riconsegnato alla città dopo anni di attesa. Il Comune di Canosa era stato individuato tra i Comuni beneficiari di finanziamenti per interventi finalizzati all’adeguamento di impianti sportivi esistenti ed il conseguimento delle richieste agibilità, vedrà tra pochi mesi lo stadio San Sabino completamente rinnovato. I criteri di priorità in base ai quali, sono state attribuite le somme, dopo l’...

A Canosa di Puglia dal 21 Novembre 2005 è partito il Servizio di Trasporto Disabili. Il Comune capofila dell’Ambito Territoriale n.2, avendo in dotazione un pulmino omologato per il trasporto dei disabili, con espressa volontà del Coordinamento Istituzionale, ha ritenuto avviare, a titolo sperimentale, il Servizio Trasporto Disabili concertando con l’A.S.L. BA/1 le modalità e i criteri di detto servizio, previa sottoscrizione di apposito protocollo d’intesa, al fine di re...

Commissione Diocesana Cultura e Comunicazioni Sociali dell''Arcidiocesi di Trani-Barletta-Bisceglie Giovedì 8 dicembre, Festa dell'Immacolata Concezione, a Barletta, presso il Santuario Maria SS. dello Sterpeto, avrà luogo la dell'anno. Per l'occasione, alle 20.00, avrà luogo una solenne celebrazione eucaristica durante la quale S. E. Mons. Giovan Battista Pichierri benedirà i laureati dell'anno. L'iniziativa - giunta alla sua quarta edizione e promossa dalle commissi...

Barletta, martedì 6 dicembre 2005 - Transiterà anche per le strade di Barletta la fiamma dei prossimi giochi olimpici invernali di Torino. La città della Disfida, infatti, è stata inclusa nel percorso di questo straordinario evento itinerante che rappresenta il prologo alla manifestazione sportiva in programma nel febbraio 2006. L’appuntamento locale è per le 14.30 circa di venerdì 6 gennaio prossimo, in concomitanza con la ricorrenza dell’Epifania. Nel tour per il trasfer...

Prima Giornata Tematica in preparazione della Conferenza Internazionale 2006 Roma, sala S. Rita - Via Montanara, 8 (Teatro di Marcello) 21 Dicembre 2005 ore 10.00 - 17.45 Il Colloquio Internazionale "La Gestione del Patrimonio Culturale" dopo dieci anni di puntuali appuntamenti, cede il posto alla Conferenza Internazionale Herity la cui prima edizione avverrà nel Dicembre del prossimo anno. Come già annunciato, in preparazione dell'evento sono stati pro...

Inizia dopodomani, 8 dicembre, il programma natalizio del Comune di Matera ''I Sassi: i presepi nel presepe'' il cui nome prende spunto dalla particolare suggestione dei rioni di case in tufo patrimonio dell'Unesco. Dall'8 dicembre all'8 gennaio sono 25 gli appuntamenti che il Comune ha organizzato con la collaborazione della Provincia di Matera e delle associazioni provinciali di categoria Confcommercio, Confesercenti, Cna, Confartigianato, Coldiretti, Usacai. Le mani...

E' disponibile il numero 4/2005 della Rivista del Turismo, trimestrale realizzato da Studi e Ricerche del TCI. Quest'ultima uscita dell'anno sarà dedicata ai giovani. Il Touring Club Italiano, in collaborazione con la Borsa del turismo scolastico e l'Istituto di ricerca Doxa, ha realizzato un'approfondita indagine sui giovani e il viaggio (scelte, destinazioni, modalità) nella fascia dai 15 ai 24 an...

1. MONITO DI CIAMPI Nel corso della cerimonia della consegna dei premi per le scienze, le arti e la musica il capo dello Stato ha lanciato un appello per un «impegno comune» per la cultura italiana. FONTI: Ciampi: impegno comune per cultura italiana, Il Corriere della Sera, 12/11/2005 http://www.patrimoniosos.it/rsol.php?op=getarticle&id=15409 Costituzione dimenticata. Scaffali e libr...

La Provincia di Bari ha disposto oggi la sesta proroga per la conclusione del procedimento di riesame dell'autorizzazione alla realizzazione, da parte della Tersan Puglia (ora Prometeo 2000), dell'impianto di compostaggio (trasformazione di rifiuti urbani e speciali in fertilizzanti e compost) sulla statale 96. L'impianto è in territorio di Grumo, al confine con Altamura. Non è stato reso noto, come nelle precedenti occasioni, il nuovo termine. L'impianto è sotto sequ...

Barletta, lunedì 5 dicembre 2005 - L’Amministrazione Comunale di Barletta (Assessorato e Settore Politiche Sociali), riapre i termini di presentazione delle domande per il servizio di trasporto urbano per anziani per l’anno 2006. Il servizio è rivolto agli anziani d’età superiore ai 65 anni e titolari di pensione, con un reddito annuo pari o inferiore al trattamento minimo INPS. Per ritirare i modelli della domanda e ottenere ulteriori informazioni è possibile rivolgersi ...

Barletta, lunedì 5 dicembre 2005 - E’ in programma domani, martedì 6 dicembre, alle ore 10.00, presso la Sala Convegni della locale Polizia Municipale, in via Municipio n° 24, l’incontro “Primi passi per fare impresa” (PON 2000-200, Misura 7 Azione 7.3) volto a promuovere la partecipazione ad un interessante corso di formazione. Tale attività seminariale di sensibilizzazione é stata organizzata dal Settore Politiche Attive di Sviluppo del Comune di Barletta in collaborazio...

Il Censis fotografa il rapporto degli italiani con la Rete: sempre più gli italiani "connessi". Il Censis, come sempre, descrive con estrema puntualità le grandi tendenze degli italiani rispetto al lavoro, al tempo libero e alle tecnologie. Il 39° Rapporto del Censis sullo stato del Paese ci presenta un'Italia sempre più fortemente digitalizzata e connessa(uplugged direbbero gli anglosassoni). Nel 2005 gli utenti Internet, sono diventati in Italia circa 20 mili...

di Mimmo Paladino Napoli, Museo di Capodimonte 16 dicembre 2005 – 5 febbraio 2006 La mostra sarà inaugurata, venerdì 16 dicembre alle ore 12, nei nuovi spazi espositivi del Museo di Capodimonte. Ulteriori informazioni e immagini: www.studioesseci.net In occasione dell’apertura al pubblico dei nuovi ambienti espositivi del Museo di Capodimonte, destinati alla presentazione di mostre e altri eventi...

E’ stato pubblicato il bando relativo alla gara di appalto per i lavori di restauro e di ristrutturazione dell’Ex convento di Santa Lucia Nova. L’investimento complessivo è di 3,5 milioni di euro derivante dall’accordo di programma quadro sottoscritto fra Regione Basilicata e Ministero per i Beni e le attività culturali. I lavori dovranno essere consegnati entro 30 mesi dalla data di consegna. Matera, pertanto, si arricchisce di un nuovo contenitore culturale. L’ex conven...

Barletta, venerdì 2 dicembre 2005 - L'Amministrazione comunale di Barletta intende dimostrarsi sempre più sensibile alle esigenze degli studenti diversamente abili. In quest’ottica, lunedì 5 dicembre (ore 17,30) presso la Sala Rossa del Castello si terrà un incontro a cui sono invitati dirigenti scolastici, docenti, famiglie e alunni disabili. In tale occasione verranno illustrate l'offerta formativa e le principali norme che regolano e tutelano l'iscrizione alle scuole medi...

BERLINO - I Celti, che i greci chiamavano il 'Popolo Nascosto', intorno al VI secolo avanti Cristo sembravano sul punto di fondare in Europa centrale quello Stato che invece non si sono mai dati, secondo scoperte compiute quest'estate da archeologi tedeschi vicino a Sigmaringen, Germania meridionale, non lontano dal confine con la Svizzera. A settembre scorso in un campo di granturco appena mietuto, in quello che una volta era un insediamento celtico noto come Heuneburg ...

Oggi la presentazione, a Palazzo di Città, dello studio realizzato dal Comune in collaborazione con il Politecnico di Bari, la Soprintendenza e l'associazione Catuma Matera: «Sono diciotto le località di grande interesse» Archeologia: anche su questo fronte c'è l'impegno dell'amministrazione comunale. A dichiararlo è l'assessore comunale ai Lavori pubblici, Ottavia Matera, che in questo modo ha replicato al gruppo consiliare di Forza Italia che, nei giorni scors...

Vandali nuovamente in azione. Questa volta è stato preso di mira il cartello turistico con le notizie storiche relative al castello, che ora si presenta parzialmente squarciato. Il pannello incastonato in una base di ferro fu installato a febbraio scorso dalla Soprintendenza ai beni artistici e storici di Bari ai piedi di una delle torri del castello. Altri pannelli, nell'ambito della stessa iniziativa di informazione per i turisti, furono sistemati nello stesso tempo anche ...

Un convegno sui crimini informatici e sull'acquisizione della prova digitale, con informatici, criminologi, avvocati, giudici e investigatori. L'Osservatorio di Roma del Centro Studi di Informatica Giuridica, con il patrocinio dell'Ordine degli Avvocati di Roma, della Camera Penale di Roma, dell'Istituto Superiore delle Comunicazioni e delle Tecnologie dell'informazione, promuove un convegno dal titolo: "I crimini informatici e l'acquisizione digitale della prova n...

BARI - Cacciatore di giorno, e ambientalista di notte. O se preferite, anche viceversa. Sta di fatto che quel cacciatore, travestito da ambientalista, non poteva far parte del Comitato tecnico per la tutela faunistica e venatoria. In due pagine, il Tar tira le orecchie al presidente della Provincia, Vincenzo Divella, per aver nominato tra le rappresentanze degli ambientalisti, chi - in realtà - è un cacciatore. I giudici della III sezione (presidente Amedeo Urbano, relatore ...